中意历史文化名城对话

2026年4月15日，应意大利翁布里亚大区首府佩鲁贾政府邀请，景德镇陶瓷大学教授、博士生导师刘晓玉，出席中意历史文化名城交流活动并现场发言，她以陶瓷为纽带，续写东西方文明互鉴新篇章。

2026年中意历史文化名城对话

活动现场，刘晓玉教授带来精彩完整发言，全文如下：

尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们：

大家好！我叫刘晓玉，是联合国教科文组织国际陶瓷学会IAC会员、景德镇陶瓷大学教授，也是景德镇传统颜色釉和吉州窑陶瓷烧制技艺的双料非遗传承人。此刻，在这座曾留下马可·波罗足迹的古城佩鲁贾，我愿与诸位共赴一场跨越七百年的美学对话。

景德镇陶瓷大学刘晓玉教授发言

请闭上眼，想象这样的画面：

13世纪末的中国福建泉州港，晨雾如纱。年轻的马可·波罗即将启程归乡，一位中国友人递来用江南棉布包裹的礼物。当第一缕阳光刺破雾霭，他缓缓展开——一件景德镇青白瓷碗，釉色似凝固的月光，温润如玉；一件吉州窑黑釉盏，釉面竟浮现金丝般的桑叶脉络，仿佛将整个秋天封印其中。这位异乡旅人屏息凝神，指尖抚过叶脉的纹路，如同触碰古老文明的密码。

那时的他或许不曾知晓：这不仅是几件器皿，更是一把开启东方美学的钥匙。让我们将目光投向彼时的江西——那片被窑火淬炼千年的土地：景德镇的匠人穷尽一生，只为追求一个“白”字。他们精选高岭土，历经七十二道工序，在1300℃的窑火中锻造出“白如玉、明如镜、薄如纸、声如磬”的极致。而吉州窑的智者，却以“黑”为诗。他们将真实的桑叶、剪纸贴于陶坯，施以神秘的黑釉。当窑火狂舞三昼夜，有机物灰飞烟灭，自然的形态却被永恒烙印——这是泥土对时间的反抗，是匠人对永恒的诘问。

一白一黑，一雅一朴：景德镇瓷如江南文人，温文尔雅；吉州窑器似山间隐士，深邃神秘。它们隔江遥望，以泥土为纸、火焰为墨，共谱中国陶瓷的复调华章。

当马可·波罗携这些“会说话的泥土”回到威尼斯，一场持续七百年的文明对话就此展开：从美第奇家族的秘藏，到欧洲宫廷对“白色黄金”的狂热；这些器皿超越了商品的界限，成为文化使节——它们向世界宣告：在遥远的东方，有一种文明能将泥土化为诗篇，让火焰绘就画卷。

而今日，这场对话正迸发新的火花：在我的工作室，法恩扎著名陶艺家安东内拉·奇马蒂正用吉州窑“木叶天目”技法创作。当意大利千年陶艺传统遇见东方古老智慧，两种文明的窑火交融，催生出令人惊叹的艺术语言；在吉州窑遗址旁，中意设计师围坐窑砖，阳光透过树叶洒在设计稿上。他们以当代笔触重构宋代缠枝、蕉叶、凤鸟纹样——让千年匠心与现代美学碰撞，这些作品即将登上米兰设计周、巴黎时装周的舞台，向世界展示：传统如何优雅地走向未来。

站在马可·波罗的故乡，我想起他晚年的喟叹：

"Non ho raccontato neanche la metà di quello che ho visto."

（“我所讲述的，尚不及所见之半。”）

但今日我想说：我们不仅是历史的见证者，更是文明的共创者。在景德镇的窑火旁，在佩鲁贾的工作室里，在每一次跨文化的凝视与握手间，我们都在为这七百年的故事续写新篇。陶瓷虽静默，却承载着跨越时空的对话；窑火永不熄，正照亮文明互鉴的未来。这簇从江西与佩鲁贾同时燃起的火焰，必将由我们传递至下一个七百年！

谢谢大家！

景德镇陶瓷大学刘晓玉教授

发言全程立足千年陶瓷文化底蕴，串联古今中外文明交流脉络，既有对中国非遗制瓷技艺的生动阐释，也有对中意陶瓷艺术交融发展的美好展望，赢得现场中外嘉宾的阵阵掌声，让东方瓷韵在佩鲁贾这座陶瓷古城深入人心。

佩鲁贾是意大利翁布里亚大区首府，一座镌刻着千年陶瓷艺术文脉的历史名城，也是欧洲中世纪至文艺复兴时期极具影响力的陶瓷文化核心之地，更是中意陶瓷艺术交流的重要纽带。其周边的德鲁塔小镇，是意大利标志性马约利卡陶瓷的发源地，早在1277年便有明确的陶瓷生产文献记载，依托当地得天独厚的优质黏土资源，孕育出独树一帜的意大利传统釉陶工艺，并在15至16世纪达到艺术鼎盛时期。佩鲁贾及周边产区的陶瓷工艺，融合了中世纪古朴气韵与文艺复兴艺术精髓，以精美的手绘彩陶、流光溢彩的金属光泽釉陶、典雅的纹饰瓷盘与工艺瓷砖闻名于世，兼具实用价值与极高的艺术审美价值，是欧洲陶瓷艺术发展史上的璀璨瑰宝。

时至今日，佩鲁贾依旧完好保留着众多古窑遗址、专业陶瓷博物馆与百年手工陶艺作坊，既坚守着千年陶瓷技艺的文脉传承，也持续深耕当代陶瓷艺术创新，深厚的陶瓷艺术底蕴，与中国景德镇陶瓷文化遥相呼应，为东西方陶瓷技艺互鉴、文明对话，奠定了坚实的艺术与文化基础。

中意历史文化名城对话

此次交流活动，不仅向意大利各界生动展现了中国非物质文化遗产与传统陶瓷艺术的独特魅力，更进一步深化了中意两国在陶瓷艺术、文化传承、创新发展等领域的交流合作。以瓷为媒，跨越山海，此次交流为中西文明互鉴注入新的活力，也让中国陶瓷文化在国际舞台上绽放出更加璀璨的光彩。

（转载自“宝泥房/公众号”）

（稿件来于搜狐新闻-非遗之美：中意历史文化名城对话https ://3g.k.sohu.com/t/n1001301549?serialId=e1b442cb6385593b72692d2cf011724d&showType=&shp1=Njg0NzMzOTExNTYwMDg2MDQ4MA%3D%3D__s1&sf_a=weixin）